中国文学海外读者俱乐部国际传播项目公布 陕西2作品2人入选
来源:陕西日报 2026-04-10 08:14
4月9日,记者从陕西省作家协会获悉:经中外文学传播专家论证并批准,陕西《万籁俱寂》《茅奖行·长安译》两项文学成果,侯健、渠灵溪两名国际传播主播成功入选中国作家协会“2026年中国文学海外读者俱乐部国际传播项目”。
诗人左右最新诗集《万籁俱寂》精选180余首诗作,记录了作者二十载无声岁月里的生命体验,目前正推进英文版海外出版筹备工作。文学主题短视频《茅奖行·长安译》以省作协主办的“丝路之魂——拉美青年翻译家走读中国(陕西)”活动为核心素材,通过访谈纪实、文化探访等形式,展现陕西文学的当代价值与国际表达潜力,增强海外受众对陕西文学的理解与文化认同。
西安外国语大学教师侯健深耕西语文学翻译与研究领域,译有近30部拉美文学作品,具备专业的跨文化传播素养。渠灵溪是古巴籍留学生,熟悉中拉文化语境,具备跨文化传播的独特视角与双语表达能力。
中国作家协会将对入选项目给予重点支持,通过整合海内外传播资源,推动作品在海外读者俱乐部精准推广与传播,进一步扩大中国文学的国际覆盖面和影响力。省作协相关负责人表示,协会将持续推动陕西优秀文学作品的海外传播,鼓励作家与翻译、传播领域人才深度合作,讲好中国故事,让世界更好地感受中国文学的魅力与时代价值。(记者 师念)