立秋之后，宝鸡眉县的红河谷里处处好风景。雨后初晴的早晨，风起云涌的午后，或是云雾缭绕的黄昏，随手拍一张照片都能当壁纸。

The Honghe Valley, in Meixian County, Baoji City, is particularly beautiful in autumn. Whenever you come, on clear mornings after rain, warm afternoons with scudding clouds, or misty evenings, you'll come across picturesque scenery.

红河谷森林公园四嘴山

Sizui Mountain

蓝天白云映青山

blue sky, fleecy clouds, and lush mountains

初秋的红河谷，天气微凉，五彩斑斓的画卷还未展开，那些澄澈的蓝就是红河谷初秋最明艳的色彩。

Azure blue in the sky is the brightest hue in the Honghe Valley in early autumn when leaves have yet turned colorful.

红河谷森林公园神仙岭索道

ropeway of Shenxian Peak in the Honghe Valley

红河谷森林公园度假村鸟瞰图

bird's view of the Honghe Valley

尤其是一场大雨之后，天空一碧如洗，点缀着白色的云朵，仿佛云上仙境一般，怎一个美字了得！

After heavy rain comes blue sky dotted with white fluffy clouds, like a wonderland beyond description.

红河谷森林公园云顶平台

Cloud Glass Plank in the park

红河谷森林公园云顶平台

Cloud Glass Plank in the park

红河谷森林公园云顶平台

Cloud Glass Plank in the park

如果你也喜欢这样的好天气，想要捕捉红河谷初秋的美景，不妨来红河谷走一走。

If you are fascinated by the pleasant weather in early autumn, please don't miss it. Just go visit gorgeous Honghe Valley.

红河谷森林公园游客服务中心

service center in the park

红河谷森林公园群山

rolling mountains in the park

红河谷森林公园凌云栈道

plank in the park

穿越十里峡，漫步蟠龙湾，徜徉神仙岭，驻足文公庙，美景遍布红河谷的角角落落。

Going across Shili Gorge, strolling in Panlong Bay, wandering on Shenxian Peak, and stopping at Wengong Temple, you'll have a pleasant journey here.

红河谷森林公园群山

rolling mountains in the park

rolling mountains in the park

在红河谷初秋的风景里，倾听一朵花凋零的声音，欣赏一片叶飘落的风韵，收藏一段美丽的心情。

Faded flowers and dancing leaves in the Honghe Valley will bring you a good mood.

红河谷森林公园景色

autumn scenery in the park

地址：宝鸡市眉县河营路

电话：0917-5790019

开放时间：8:00-17:30

门票价格：60元/人

Address: Heying Road, Meixian County, Baoji City

Tel: 0917-5790019

Opening hours: 8:00-17:30

Tickets: 60 yuan/person