4月9日，陕西师范大学外国语学院边疆边防语言服务队通过“云端课堂”，为新疆出入境边防检查总站开展全国英语等级考试PETS3线上培训，为千余名民警打造“提能快车道”，助力队伍专业化建设迈上新台阶。

为服务边疆语言安全战略，陕西师范大学外国语学院翻译硕士教育中心于2023年9月成立边疆边防语言服务队，在学院党委的大力支持下，遴选优秀本科生和硕士生组成授课团队，为新疆边检总站下属红其拉甫边检站、吐尔尕特边检站和阿拉山口边检站等单位提供语言服务，录制视频课程54部。同时，定期带领学生赴新疆各级边检站开展实地研学和联创共建，助力边防事业发展。

“云端课堂”是新疆边检总站加快推进检查员专业能力等级评定、深化“万警竞发人才兴”素质强警战略工程的重要举措，也是陕西师范大学外国语学院教学成果《服务边疆语言安全：“教-学-战”翻译专业人才培养体系探索与实践》的重要组成部分。成果将翻译教学、实践训练与边疆语言安全需求紧密结合，以模范边检站的红色精神涵育服务边疆语言安全的翻译人才，形成"大思政引领、多模态教学、跨地域协同"的育人模式，培养政治坚定、能力过硬、心系边疆的高素质翻译人才。

陕西师范大学外国语学院边疆边防语言服务队持续发挥专业优势，面向新时代边疆治理对复合型语言人才的需求，以数字化外语教学为支点，精准提升参训民警应试能力与语言应用水平，助力锻造“通语言、精业务、善服务”的新疆移民管理队伍，为新质战斗力生成和护航“一带一路”发展提供坚实人才保障。（供稿：陕西师范大学巢玥、新疆边检总站马会兵）