迎曦而行，关掉早上五点半的闹钟与东升的晨光鏖战。戴月而归，独自走过路灯昏黄的夜路与西灼的月光比肩。

从六月的炎热酷暑、灼热阳光，到十二月的寒风凛冽、银杏落尽，一路上是西译考研人停不下的脚步。考研，是不甘平庸的逆流而上，追梦，是风雨兼程的远方向往。考研之路漫长又艰辛，三点一线的生活只有咖啡为伴。

埋头苦学，奋笔疾书，那厚厚的一摞稿纸上写满密密麻麻的笔记。已记不清是第几次抱着课本睡着，又在梦中惊醒。制定一个又一个的计划，做着没有尽头的习题，背着一遍又一遍的知识点，当脖颈发酸才恍然大悟，原来自己已经学习了那么久。

你咬着牙坚持着，依旧选择看看凌晨的灯火微亮，考研是一条孤独的险路，可能随时会让你崩溃，你可能想过放弃，想过逃离，但心中“我命由我不由天”在呐喊，披戴荣光，视知识为利刃，以信仰做战袍，踏浪征海，此梦不殆，未来触手可及。所有的努力在未来都会闪闪发亮，自习室里度过的斗转星移，宿舍里的挑灯夜读都是你成功的勋章。

考研倒计时，祝每一个西译考研人金榜题名！