光阴在弹指间匆匆流逝，有一个这样的地方，默默珍藏着一年又一年的足迹。你的青春，我的年少，被它印染成一页页书扉。时光穿梭，见证你我，见证西译，西安翻译学院校史馆，我在时光尽头等你。

遇见终南山，相约西译梦。你踏万千星河而来，又乘舟奔赴远方，梦想带你飞跃高山与大海，而岁月的终点，是不变的西译。

转眼三十年过去，我们筚路蓝缕、拓垦荒原，在终南山下开辟出了一个蔚为气象的大学校园，校史馆展示了学院30年来的发展历史和巨大变化。

助梦起航，是西译的职责；放飞希望，是西译的信念；乘风破浪，是西译的承诺；直挂云帆，是西译的本能。

回顾历史是为了不忘初心，展望未来是为了励志前行。时光穿梭，见证青春，西安翻译学院与你不见不散。